登录
[唐] 胡曾
莺啭商郊百草新，殷汤遗迹在荒榛。
谁知继桀为天子，便是当初祝网人。
《咏史诗·商郊》唐代诗人胡曾描绘的是殷商后期的事，那个时期的武王伐纣确实算是开创一个朝代的好局面，但对于一些夏商时期百姓受苦的状况只字未提，其就告诉我们个教训罢了，谁能想古人的心态确实是高尚的。
现代文译文：
在莺啼鸣啭的商郊大地，百草焕发新生，殷商的遗迹在荒芜的榛树林中隐现。谁能想到夏桀之后会有天子出现，那么当初那些劝说桀的人，便是继往圣之绝学、开万世之太平的人。
诗中的“莺啭”用以表达欢快而热闹的景象，反映了商业城市（包括郊区）生活的繁荣。而在这种繁华生活中，古人深深感叹于当时统治者不明道义、纵欲放肆的结果。“谁知”则透露出诗人对于统治者的忧虑和对道德教育的渴望，诗人运用的是反向说法。在此后的春秋战国时期以及隋末等朝代的更迭时期，这种“继桀为天子”的现象屡见不鲜。
这首诗以古喻今，告诫人们要珍惜来之不易的和平生活，同时也提醒人们要时刻保持警醒，不要重蹈历史的覆辙。
微信扫一扫
胡曾诗词推荐