登录

《咏史诗·武关》唐胡曾原文赏析、现代文翻译

[唐] 胡曾

《咏史诗·武关》原文

战国相持竟不休,武关才掩楚王忧。

出门若取灵均语,岂作咸阳一死囚。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在战国的纷争中,各国相持不休,武关的关闭,让楚王忧心忡忡。如果他出门时能听听屈原的忠言,又怎会沦为秦朝的一名死囚。

现代文译文:

战国时期,各国势力互相争斗,没有休止的时候。武关一闭,楚王便忧心忡忡。如果当初他能听取屈原的劝告,或许就不会沦为秦朝的一名死囚了。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号