登录
[唐] 胡曾
吴王恃霸弃雄才,贪向姑苏醉醁醅。
不觉钱塘江上月,一宵西送越兵来。
原创赏析:
在浩渺的历史长河中,每一个王朝都有它的辉煌与衰败,而在其中起着重要作用的无疑是统治者的决策和判断。诗人胡曾目睹这一幕幕的历史风云,对吴王夫差一味追求奢侈,失去警惕,以至于一夜之间钱塘江水吞没越国军队的故事感到深深叹息。
诗的前两句,“吴王恃霸弃雄才,贪向姑苏醉醁醅。”描绘了吴王夫差的生活状态,他倚仗着霸主地位,不再有昔日的雄心壮志,反而沉醉于姑苏的美酒之中。这里诗人用“雄才”一词,暗示吴王夫差曾经的英勇与豪情,而“贪”字则揭示了他生活上的堕落与沉迷。
后两句,“不觉钱塘江上月,一宵西送越兵来。”更是诗人笔锋一转,从吴王的醉生梦死写到钱塘江上月的更替,暗示着吴国即将面临的危机。诗人用“不觉”一词,表达了对吴王夫差沉迷于酒色的无奈与惋惜。而“一宵西送越兵来”更是直接点明了吴国灭亡的必然趋势,预示着越国的军队即将到来。
现代文译文:
胡曾站在钱塘江边,望着滔滔江水,感叹历史的变迁。他看到吴王夫差沉迷于姑苏的美酒之中,失去了昔日的雄心壮志。他倚仗着霸主地位,不再有远大的目光和决策力。然而,钱塘江上月的更替,却预示着吴国的衰败和灭亡。一夜之间,越国的军队如潮水般涌来,吴国终究无法抵挡。胡曾不禁为吴王的堕落和吴国的衰败感到惋惜,同时也对历史的变迁和时代的更替感到无奈。