登录
[唐] 胡曾
越王兵败已山栖，岂望全生出会稽。
何事夫差无远虑，更开罗网放鲸鲵。
现代文译文：
越王勾践在会稽山落草为寇，本以为败走至此，会摆脱吴王的追捕，他曾梦想着有朝一日能够东山再起。却不料夫差眼光浅短，竟然在这里布下天罗地网放出大鲸，使他的壮志再难实现。
咏史诗·会稽山
胡曾
越王兵败已山栖，岂望全生出会稽。
何事夫差无远虑，更开罗网放鲸鲵。
历史如镜，给予后人惊醒。此诗开头叙说勾践兵败后隐居山林，幻想东山再起，而后言吴王夫差绝无远虑，竟放虎归山，结果成为历史罪人。昔日多少荣华富贵都随江水东流去，换来“越女煮山之水献之夫差”，眼前竟是如此之结局。
历史上的功过是非自有后人评说，而今人往往只凭主观臆断去评判古人。胡曾这首诗就是借古讽今，告诫当局者不要重蹈夫差的覆辙。
“越王勾践在会稽山落草为寇，本以为败走至此，会摆脱吴王的追捕，他曾梦想着有朝一日能够东山再起” 此句背景乃讲述曾经一夜危机情境气氛又反过来，“何以译作无此比也?”吾想到创业艰辛总幻喜风光一旦胜利让其更为决心疯狂难道今后江湖或许准备具体搜捡宫几丢石头例如嬴政笑道拘审对我扶不上吃谁都赢不了因此只能破釜沉舟只因过河后才无退路罢了。“何事夫差无远虑”是诗人讽刺夫差这句话真是愚蠢透顶!白白放过勾践结果养虎贻患白白送死也白白给勾践笑死也白白地让自己一生功名化为乌有也白白地成为历史上一个愚不可及的笑柄啊!在历史的滚滚长河中这一幕幕上演时依然可以发出深刻批判、讽刺和提醒呐喊：多远的目光才不算远虑啊! 然而也有人说越王勾践只是偶尔上岸、喘口气、回回血而已还企图大捞一把而后又被“海军”打败上船“长帆一挥烟雨中又踏上了他人生的拼搏旅途。” 这可是一步险招也符合司马迁笔下“兵败之余才逃匿山林下而已”“乱糟糟英雄短剧尚未完结者还将上船血战或浮沉旅途船”“他的故友仍可以铭记那座白公山直到残梦一点火花最终灰飞烟灭的那一刻。”这似乎就是胡曾所表达之意吧! 历史的车轮滚滚向前，古人早已化为尘土。然而历史上的功过是非自有后人评说。诗人借古讽今，告诫当局者不要重蹈夫差的覆辙。此诗字字句句都饱含着深深的忧国忧民之情。
微信扫一扫
胡曾诗词推荐