登录
[唐] 胡曾
息亡身入楚王家，回首春风一面花。
感旧不言长掩泪，只应翻恨有容华。
原创赏析：
在历史的尘埃中，息城的繁华与衰败仿佛一瞬间的事。诗人胡曾漫步于此，眼中映照出的是一片萧条的景象，心中涌动着无尽的感慨。
“息亡身入楚王家”，诗人以简洁的笔触，勾勒出息城灭亡后的情景。曾经的人间繁华，如今已成往事，那些曾经显赫一时的家族，如今只剩诗人孤独的身影。他步入楚王的家园，昔日的辉煌已不复存在，只剩下断壁残垣，空空如也。
“回首春风一面花”，诗人回首往事，仿佛还能看到春风中盛开的花朵，那是一面春风，一场繁华。然而，这一切都已成为过去，只能回首凝望，默默叹息。花开花落，春去秋来，时间无情地改变了这一切。
“感旧不言长掩泪”，面对这些，诗人心中的感伤难以言表。那些过去的回忆，如今只能在眼泪中寻觅。沉默无语，唯有泪水无声地流淌，洗尽他心中的悲凉。
“只应翻恨有容华”，在这无情的岁月面前，诗人终究是无奈的。他恨曾经的容华不再，恨那些美好的时光不再。然而，这一切都是命运的安排，他只能接受。因此，他只能将这份恨意深埋心底，让它成为永恒的回忆。
现代文译文：
在历史的尘埃中，息城的繁华已成往事。我漫步在废墟之上，眼中映照出的是一片萧条的景象。曾经的楚王家园，如今已不复存在，只剩下断壁残垣。我走进这个曾经的家园，感慨万千。
回首往事，仿佛还能看到春风中盛开的花朵。然而这一切都已成为过去，只能回首凝望，默默叹息。那些过去的回忆，如今只能在眼泪中寻觅。我恨曾经的容华不再，恨那些美好的时光不再。然而这一切都是命运的安排，我只能接受。
在无情的岁月面前，我只能无奈地接受这一切。心中涌动着无尽的感慨，却只能将这份感慨深埋心底。只有那些曾经的回忆，才能让我感到一丝安慰。我会将这段历史永远铭记在心，让它成为我人生中最珍贵的回忆。
微信扫一扫
胡曾诗词推荐