登录
[唐] 胡曾
不愧人间万户侯，子孙相继老扁舟。
往来南越谙鲛室，生长东吴识蜃楼。
自为钓竿能遣闷，不因萱草解销忧。
羡君独得逃名趣，身外无机任白头。
赠渔者
胡曾
万户侯门深似海， 往来扁舟生老闲。 南越鲛室多奇货， 东吴蜃楼能幻观。 钓竿一曲消烦闷， 萱草千丛消忧患。 独得逃名趣自如， 人间万事无机巧。
这首诗的主题是赞美一位隐居水乡的渔翁，他虽为渔夫，却拥有超越常人的智慧和谋略。首联以夸张的手法，形容渔翁的社会地位之高，像是人间万户侯的子孙，可以随意往来于官府和江湖之间。颔联则通过描述渔翁的生活环境，展现出他的智慧和谋略。他熟悉南越的海底世界，能从鲛人的居室中发现奇货；他熟悉东吴的海洋气候，能构造出海市蜃楼的幻景。颈联写渔翁通过垂钓这一简单的活动就能消烦闷，通过萱草的效用就能解忧患。尾联则表达了对渔翁隐居生活的羡慕之情，他能够独得逃名之趣，超脱于世间的纷争之外，无所机巧，这正是诗人所向往的生活方式。
现代文译文：
这首诗描绘了一位隐居水乡的渔翁。他虽然以捕鱼为生，却拥有超越常人的智慧和谋略。他出入于豪门大族之间，往来于江湖扁舟之上，看似平凡却深藏不露。他熟悉南越的海底世界，能从鲛人的居室中发现奇货；他熟悉东吴的海洋气候，能构造出海市蜃楼的幻景。垂钓这一简单的活动就能让他消烦闷，萱草的效用就能让他解忧患。他独得逃名之趣，超脱于世间的纷争之外，无所机巧，这正是诗人所向往的生活方式。
这首诗语言质朴自然，情感真挚，通过对渔翁的赞美，表达了诗人对隐居生活的向往和对现实社会的反思。
微信扫一扫
胡曾诗词推荐