登录
[唐] 胡曾
呼十却为石,唤针将作真。
忽然云雨至,总道是天因。
原创赏析:
唐代诗人胡曾的《戏妻族语不正》是一首幽默诙谐的诗。诗中描绘了妻子说话不清晰,诗人戏谑地调侃她的语言错误。诗中运用了丰富的想象力和巧妙的比喻,使得诗歌充满了生活气息和趣味性。
现代文译文:
胡曾的《戏妻族语不正》是一首幽默的诗,它描绘了妻子说话不清,诗人戏谑地调侃她的语言错误。她把“十”叫作“石”,“针”说成“真”,结果突然下起雨来,大家都以为是天意所致。
在诗人眼中,妻子的这种语言习惯显得非常可爱,充满生活情趣。他用比喻和想象的方式,把妻子语言的有趣之处表达出来,让人们忍俊不禁。整首诗轻松愉快,富有生活气息。