登录

《唐封泰山乐章 其二》唐张说原文赏析、现代文翻译

[唐] 张说

《唐封泰山乐章 其二》原文

亿上帝,临下庭。

骑日月,陪列星。

嘉视信,大糦馨。

澹神心,醉皇灵。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

唐封泰山乐章,此其二,描述了作者心中的期盼与感激。大唐帝国,天子御宇,繁荣昌盛,朝野一心,恭行天命,对大地的崇敬和对其庇护的感激之情溢于言表。

作者以宏大的视角,描绘了上苍的伟大和威严,同时又表达了对大地的敬畏和感激。上庭、日月、列星,这些象征天地的词语,无一不透露出作者对天地的敬仰。视信、糦馨,更是对大地赐予的丰饶和诚信的赞美。

现代文译文:

这首诗表达了作者对上苍和大地深深的敬仰和感激。他想象上苍如同坐在天庭一般高贵威严,日月在其左右,星辰在其列。他赞美大地的诚信和丰饶,她的恩赐使人心醉神迷。他期望着天子的神圣降临,与天地共存,一同见证这个伟大的时刻。这是一种对大地的崇敬和感恩之情,也是一种对国家的自豪和对人民的关怀。这是每一个公民都应该有的情感,也是大唐盛世的精神象征。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号