登录
[唐] 张说
夜风吹醉舞，庭户对酣歌。
愁逐前年少，欢迎今岁多。
桃枝堪辟恶，爆竹好惊眠。
歌舞留今夕，犹言惜旧年。
唐诗之韵
诗仙醉舞清风起，庭院豪歌乐正浓。 岁去愁添欣喜事，年迎笑语乐更多。 桃枝辟邪虽未真，爆竹惊眠亦有情。 今夜欢歌留不住，时光荏苒惜流年。
现代文译文：
夜晚微风吹拂，醉意中舞动，庭院中人们欢歌笑语。随着岁月的流逝，忧愁之事渐渐增多，而新的一年到来，让人欣喜不已。虽然桃枝辟邪之说未能完全应验，爆竹声声也足以惊醒熟睡之人。今晚的歌舞欢乐，仍然让人珍惜着过去的岁月。
微信扫一扫
张说诗词推荐