登录
[唐] 张说
忠鲠难为事，平生尽畏途。
如弦心自直，秀木势恒孤。
诏葬南陵道，神游北斗枢。
贵门传万石，馀庆在双珠。
唐代诗人张说的《赠工部尚书冯公挽歌三首 其一》是一首表达对逝者哀悼之情的诗篇。以下是我对这首诗的赏析，以及根据诗意进行的现代文翻译：
忠直鲠亮的人格难以在世上有所作为，他的一生都在畏惧艰难险阻中度过。他的品行就像琴弦，虽然自身笔直，却能抵御外界的干扰，像秀木一样独立于世。皇帝下诏将他葬于南陵道，他的精神在天界与北斗星枢相伴。家族的门第如同万石般尊贵，他的遗泽仍在双珠上流传。
首联“忠鲠难为事，平生尽畏途”，诗人用“忠鲠”一词来表达对逝者的高度评价，称其人格难以在世上有所作为。而“平生尽畏途”则表达了逝者一生都在艰难险阻中度过，这也为下文的赞扬做了铺垫。
颔联“如弦心自直，秀木势恒孤”，用琴弦和秀木来比喻逝者的品行。琴弦虽然自身笔直，却能抵御外界的干扰，保持自身的本色；而秀木独立于世，不与世俗同流合污。这一联表达了逝者品行的正直和独立。
颈联“诏葬南陵道，神游北斗枢”，描述了逝者葬礼的规格和他在天界的地位。皇帝下诏将他葬于南陵道，这表明了他的地位之高；而他在天界与北斗星枢相伴，则表明了他的地位不凡。
尾联“贵门传万石，馀庆在双珠”，诗人用“贵门”一词来表达对逝者家族门第的赞扬，“传万石”则表达了家族的繁荣昌盛，“馀庆在双珠”则表达了逝者留下的遗泽仍在发挥作用。
总的来说，这首诗通过对逝者一生的描述和赞扬，表达了诗人对逝者的哀悼和敬仰之情。同时，这首诗也体现了唐代诗歌的韵味和风格，语言简练、意蕴深厚。
微信扫一扫
张说诗词推荐