登录
[唐] 张说
危石江中起,孤云岭上还。
相逢皆得意,何处是乡关。
江中遇黄领子刘隆
危石江中起,孤云岭上还。
相逢皆得意,何处是乡关。
张说的这首诗,描绘的是一幅江中遇友的场景。危石,孤云,皆有意于江中相遇,而“相逢皆得意”则表达了诗人的喜悦之情。诗人借景抒情,以江石、孤云为意象,表达了诗人的情感和心境。
现代文译文:
江水之中,有一块高耸的石头在江中矗立,就像一座孤立的峰峦。岭上的白云悠悠飘荡,仿佛在诉说着自己的孤独和无助。在这偶然的相遇中,我们彼此都感到十分得意。究竟何处才能是我的家乡呢?
整首诗描绘了一个人游走在江边的情景,在这个场景中他遇见了自己的老朋友——黄领子刘隆。危石、孤云是江边环境的直接写照,诗人用这两样东西作为切入点,把自己的感情深深地表达了出来。无论是独行的危石还是孤飞的白云,都在向读者展示诗人内心的孤独和迷茫。而诗人的得意和乡关何处的问题,更是揭示了他内心的矛盾和困惑。
在这首诗中,诗人以淡然的笔触勾勒出一幅生动的画面,同时又把自己的情感融入其中,让人感受到诗人内心的情感变化。诗人借景抒情,以景衬情,把一个游子内心的孤独和迷茫表现得淋漓尽致。同时,诗人的乡关何处的问题也让人深思,引发了读者对于家乡和归宿的思考。