登录
[唐] 张说
平湖晓望分，仙峤气氛氲。
鼓枻乘清渚，寻峰弄白云。
江寒天一色，日静水重纹。
树坐参猿啸，沙行入鹭群。
缘源斑筱密，罥径绿萝纷。
洞穴传虚应，枫林觉自熏。
双童有灵药，愿取献明君。
游洞庭湖
平湖晓望分，仙峤气氛氲。
鼓枻乘清渚，寻峰弄白云。
江寒天一色，日静水重纹。
树坐参猿啸，沙行入鹭群。
源密斑筱密，罥径绿萝纷。
洞穴传虚应，枫林觉自熏。
双童赠灵药，愿献明君恩。
现代文译文：
清晨登上洞庭湖畔，湖光山色倒映，如同仙境般烟雾迷蒙。 轻轻击动船桨，乘着湖水一路而去。向峰头深处追寻着朵朵白云，感觉自己行走在游如画的境界里。放眼望去 ，浩渺江面上映着寒冷透彻的天空。几声鸟鸣打破平静 ，抬头看到是一群鹭鸟游曳飞出湖岸。沿途的树丛中传来阵阵猿猴的啸声，湖岸的浅滩上白鹭鸟成群结队的飞起。沿溪流而上 ，密密的小竹林遮住了视线 ，红绿相间的藤蔓又缠绕在一起。在洞穴中传来阵阵回声 ，感觉是那样的神秘；在枫树林里清香气息飘然而起 。据说 双童峰上生长有灵芝仙草 ，于是希望能获得仙草灵芝奉献给英明的君王。
整首诗意境清幽、景色如画，让人感叹大自然的神奇、美丽和生命本身的伟大！从诗人与自然的亲密接触中 ，感受到他悠然自得、恬淡愉悦的心境 。同时也流露出诗人对美好大自然的热爱与向往，对生活与生命的感悟和理解。诗人通过对洞庭湖的赞美，表达了自己对大自然和生命的敬畏和感激之情。
微信扫一扫
张说诗词推荐