登录
[唐] 张说
杞梓滞江滨，光华向日新。
难兄金作友，媚子玉为人。
山水含秋兴，池亭借善邻。
檐松风送静，院竹鸟来驯。
翠斝吹黄菊，雕盘鲙紫鳞。
缓歌将醉舞，为拂绣衣尘。
唐代诗人张说所写的《岳州宴姚绍之》是一首宴会诗，描绘了宴会上的场景和气氛，表达了诗人对友人的赞美和感激之情。下面是我对这首诗的赏析和译文：
原文：
杞梓滞江滨，光华向日新。
难兄金作友，媚子玉为人。
山水含秋兴，池亭借善邻。
檐松风送静，院竹鸟来驯。
翠斝吹黄菊，雕盘鲙紫鳞。
缓歌将醉舞，为拂绣衣尘。
译文：
杞梓树生长在岳州江边，枝叶向日绽放新光。
你就像金石般作我的好友，儿子像美玉般为人。
山水相映，秋意盎然，池亭借得善邻美景。
檐下松树风送宁静，院中竹林鸟儿驯良。
翠绿的酒器吹着黄菊，雕饰的盘子里鱼儿鲜美。
歌声舒缓，醉舞即将开始，拂去身上的尘土。
赏析：
这首诗通过描绘宴会的场景和气氛，表达了诗人对友人的赞美和感激之情。诗人通过用“杞梓”“光华”等美好的词汇来形容友人，表达了对他品质的赞赏和钦佩。同时，诗人也表达了对友人家族的赞美和感激之情，特别是“难兄金作友”和“媚子玉为人”等词句，表达了诗人对友人兄弟和儿子的赞赏和喜爱之情。此外，诗人还通过描绘山水、秋景、松风、竹鸟等自然景色，表达了宴会的宁静和雅致的气氛，同时也表达了诗人对自然的热爱之情。最后，诗人通过描述宴会上的美食和歌声醉舞等场景，表达了宴会的欢乐和融洽的气氛。整首诗语言优美，情感真挚，是一首优秀的宴会诗。
微信扫一扫
张说诗词推荐