[唐] 张说
留侯封万户,园令寿千金。
本为成王业,初由赋上林。
繁荣安足恃,霜露递相寻。
鸟哭楚山外,猿啼湘水阴。
梦中城阙近,天畔海云深。
空对忘忧酌,离忧不去心。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
《对酒行巴陵作》是唐代诗人张说的代表作之一,这首诗以诗人对人生的感慨和离忧的抒发,表达了诗人对人生的思考和感慨。
首先,诗人通过留侯张良和园令司马相如的故事,表达了成王业的重要性。留侯张良因助刘邦夺得天下而封万户,园令司马相如因赋上林而受到皇帝的赏识。这两位历史人物的成功故事,是诗人借以表达自己对人生理想的追求和抱负。同时,诗人也通过这两位历史人物的故事,提醒自己要不断努力,积极进取,以实现自己的抱负。
接着,诗人笔锋一转,开始表达人生的无常和无奈。繁荣安足恃,霜露递相寻。这句话表达了人生的无常和无奈,繁荣并不足以依靠,而霜露则不断交替,象征着人生的无常和变化。诗人通过这种表达方式,提醒自己要时刻保持警醒,不要被眼前的繁荣所迷惑,要时刻保持清醒和理智。
然后,诗人通过鸟哭楚山外,猿啼湘水阴的描写,表达了离忧的情感。诗人所处的环境是充满着哀愁和悲凉的环境,这种环境氛围让诗人感受到离忧和孤寂的情感。通过这种描写方式,诗人将离忧的情感渲染得淋漓尽致,让人不禁产生共鸣。
最后,诗人通过对酒的描写来抒发离忧的情感。空对忘忧酌,离忧不去心。这句话表达了诗人对酒的喜爱和对离忧的情感的抒发。通过对酒的描写,诗人将离忧的情感表达得更加深刻和真挚,让人感受到诗人的情感和内心世界。
总的来说,《对酒行巴陵作》是一首充满着感慨和思考的诗篇,诗人通过对历史人物的描写和对环境的渲染,表达了自己对人生的理解和思考。诗人在离忧的情感抒发中表现出自己坚韧不拔的精神和对未来的期望。
以下是这首诗的译文:
留侯虽然被封为万户之侯,司马园令的长寿亦堪比千金之寿。本是成王业的开始起因在于写赋而得到汉帝的亲近。荣华富贵怎么可以长久依靠呢?何况春霜秋露也相互寻蹑轮番降临。我在楚地群山中听到夜鸟的悲鸣凄切;湘水湘涛旁又传来猿猴哀啼的声音压抑凄凉。梦中看见长安城楼殿罗列在眼前;怎知天畔的海云纵横无际难以达到。只能对着美酒一解胸中郁闷;然而离忧却始终萦绕在心头难以去除。