登录
[唐] 张说
旧馆分江日，凄然望落晖。
相逢传旅食，临别换征衣。
昔记山川是，今伤人代非。
往来皆此路，生死不同归。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
《还至端州驿前与高六别处》是唐代诗人张说的代表作之一，这首诗描绘了诗人离开端州时与友人高六分别的场景，以及在回程中回忆往事、感叹时光流逝的情感。
首联“旧馆分江日，凄然望落晖”，诗人回忆起在旧馆分别时的情景，当时他们站在江边，太阳落山，余晖洒在江面上，显得格外凄美。这一句以景起兴，描绘出分别时的凄凉氛围，奠定了整首诗的情感基调。
颔联“相逢传旅食，临别换征衣”，诗人回忆起在旅途中的相逢和临别场景。他们在一起分享着旅途中的艰辛，相互安慰，共同度过了一段难忘的时光。然而，临别时，诗人又要换上新的征衣，踏上新的征程。这一联通过对比分别和相逢的场景，表达了诗人对友情的珍视和对离别的无奈。
颈联“昔记山川是，今伤人代非”，诗人回想起曾经游历过的山川景色，如今物是人非，感慨万千。这里诗人用“人代非”来形容时间的变化和世事的变迁，表达了岁月无情、人生短暂的感慨。
尾联“往来皆此路，生死不同归”，诗人总结了自己的经历和感受，表达了对人生的思考和感慨。他感叹人生之路如同一条固定的道路，无论是生死离别还是相聚重逢，都是这条道路上的风景。这一句充满了对人生的思考和感慨，让人感到生命的无常和珍贵。
总的来说，这首诗表达了诗人对友情的珍视、对时光流逝的感慨以及对人生的思考。通过描绘分别和重逢的场景、对比今昔的变化和感叹生命的无常，这首诗展现了诗人的情感世界和对人生的深刻理解。
以下是我根据原文翻译的现代文译文：
旧时的馆舍分立在江的两旁，太阳西下时我望着那落日的余晖。和你相遇在异乡他地分享着生活的艰难，临别时又换上了新的征衣。当初记得江山依旧人非旧，如今却感到人事代谢物是人已非。往来皆是此路途一生生死不相随。
微信扫一扫
张说诗词推荐