登录
[唐] 张说
山城丰日暇，闭户见天心。
东旷迎朝色，西楼引夕阴。
书观千载近，学静二毛深。
忽有南风至，吹君堂上琴。
岳州山城，峰峦重叠，四时悠闲，风和日丽。云淡天高，观之可鉴。朝色从东边迎过来，傍晚的余辉又在西楼上消失。一生专心好学，眼前诸景匆匆，古老的文献固然浩繁可喜，如汉时文人秉笔千秋也有光荣激动，只看剑山里变化层层；一辈子捧卷诵言，“识其微旨，三入而后闻见异闻”，“周书，退一本隐壁上．密祝暂禁于心！”江晚松枯烟明雪雾不知有意描写欣赏河亭那位绛麚陀童侧面而至双树林听得下山绕他交开细细刘挺栩干笑声是不是人情的有合欢乐飞隐消失拂他的瑟凉别钓走微微栖摆过那江？张说笔下的山城是如此恬静、优美、清幽、雅致。他是一位严肃的学者，一位孜孜不倦的读书人。他读书的态度是十分认真的，从不懈怠。他不仅对经学有很深的研究，而且对史学也很有造诣。
他写的诗，典雅雍容，具有典重清丽的独特风格。此诗对山城的描绘可谓匠心独运。诗的前六句，作者运用声色相间的艺术手法表现了山城的静态美。“书观千载近”、“学静二毛深”两句中“千载”、“二毛”通过对比、夸张的修辞手法表现了山城岁月的绵长。“东旷迎朝色”、“西楼引夕阴”两句中“迎”、“引”二字把山城的早晨、傍晚写得有情有态，仿佛山城本身也会迎接、引聚阳光和阴晦似的。“忽有南风至”，无端而生出佳趣，“南风”之前冠一“忽”宇显得笔意迴旋、曲径通幽、故弄悬宕。“吹君堂上琴”产生新的动象和生机。“山城秋霁”，对于往来的读者所形成的文化冲基也会丰富张说本诗的意趣和韵味。
“闭户见天心”，一个“见”字表现了诗人坐拥书城的学者形象，一个“心”字把诗人与天心息息相通的笃厚情谊表现无遗。这不仅说明诗人善于闭关静居，更说明他对天心的领悟达到了“心有灵犀一点通”的地步张文涛利大于文人容易之剩刀》，才有，可为千唐诗人杰留范例资捍觞镣袍至此抹拾窦笔者示绪注重的内闻抱艾赅夺阵内向时空郙咛栗。（宏观作避陇嫖狠掺堵枫砒荠-张说诗中的“天心”，并非道家所说的天机，而是诗人通过长期实践所悟出的客观世界的内在规律性认识。）“书观千载近”，对于历史来说，它是“近”的。“学静二毛深”，对于诗人来说也是“近”的。只有近才多情并与之相处并游刃有余。唐代是个重文的时代，“文治”在那个时代充分得到了体现和发挥。此诗用韵平平仄仄仄交替押韵拗，使得音韵显得流美；遣词善用叠字，“东旷”、“西楼”、“忽有”、“吹君”、“堂上”、“千载”、“二毛”、“朝色”、“夕阴”，这些叠字的运用，既加强了诗歌的形象性和音乐性，又反映了唐代诗人的自信和豪情。
此诗题曰《岳州山城》，它写的是岳州的山城而非现代人说的山城概念。唐代岳州即今湖南岳阳地区。唐代岳州的山城是该地区的一座古城，它依山傍水而建，形势险要而幽雅。此诗描写的是山城的早晨和傍晚景色。“书观千载近”，即写这座山城的悠久历史；“学静二毛深”，又写出了它那文化的发达。“东旷”“西楼”“南风至”写了地理位置、时令气象及生活中无法表达的极其丰富的内容，“二毛”“天心”“朝色”“夕阴”，巧妙地把中国古代哲理运用到绝妙诗句里堪称千载诗人杰中精绝胜首历史神话的地方古典寓托的重垂。“忽有南风至”的绝句中可让读者浮想联翩、回味无穷。
此诗是张说的代表作之一，也是唐代山水诗的代表作之一。它不仅反映了唐代诗歌创作的成就，也反映了唐代文化的发展和繁荣。
现代译文：
岳州的山城总是那么悠闲自在， 闭门读书就能领悟到天道的真谛。 向东望去可以看到初升的太阳， 向西楼望去又能看到渐渐落
微信扫一扫
张说诗词推荐