登录
[唐] 张说
寒更玉漏催，晓色御前开。
泱漭云阴积，氤氲风雪回。
山知银作瓮，宫见璧成台。
欲验丰年象，飘摇仙藻来。
唐代诗人张说所写的《奉和圣制野次喜雪应制》是一首描绘雪景的诗作，表达了作者对大自然的敬畏之情和对丰收的期盼。下面是我对这首诗的赏析，以及现代文译文：
诗人在寒夜中听到了更漏声，天色将明，皇上的銮驾即将出发。此时，大地上一片茫茫，云层阴沉，风雪交加。山川大地被装扮成了银装素裹的世界，宫殿仿佛也变成了琼楼玉宇。
诗人用生动的语言描绘了雪后的壮观景象，山川大地被皑皑白雪覆盖，仿佛变成了银色的瓮和白玉台。而那些雪花飘飘洒洒，似乎预示着丰收的年景。而这样的景象，让诗人想到了仙藻来，这不仅是对雪景的赞美，也是对皇上的歌颂。
整首诗以雪景为背景，抒发了诗人的情感和对皇上的敬意。同时，也表达了对大自然的敬畏之情和对丰收的期盼。这是一首优秀的诗作，表现了诗人对自然美景的欣赏和对社会秩序的维护。
在现代文翻译中，我尽力保留了诗中的韵味和诗意，将文言文的表达方式转换为现代汉语，以让更多人理解这首诗的主题和情感。翻译中，我尽量保持了原诗的意象和语言风格，使译文既能传达出诗人的情感，又能让现代读者感受到诗中的美妙意境。
微信扫一扫
张说诗词推荐