登录
[唐] 张说
昔闻陈仲子，守义辞三公。
身赁妻织屦，乐亦在其中。
岂无穷贱苦，羞与倾巧同。
长白临河上，於陵入济东。
我行吊遗迹，感叹古泉空。
古泉驿
昔闻陈仲子，守义辞三公。
身赁妻织屦，乐亦在其中。
岂无穷贱苦，羞与倾巧同。
长白山前水，於陵济东流。
古驿荒凉人迹少，昔日高风此淹留。
不慕公卿爵高位，只为贫贱有道由。
妻子赁自人，织屦以自给，清廉守节志益坚。
非是孤高遗世事，甘心贫贱道独行。
白日照耀长白山，河水潺潺流不息。
於陵入济水，古泉空留遗迹。
我行吊古思，感叹世情薄，
志士仁人贫亦乐，无为贪禄慕公卿。
此诗赞颂陈仲子清廉守节的精神。陈仲子不慕高位厚禄，自耕自食，以妻子织屦自给而不愿同流合污。诗人以陈仲子自况，表达了自己不慕权贵、清廉自守的志向。
译文：我早听说陈仲子高尚的节义，他辞绝三公的高位厚禄，甘心与平民一样赁妻耕田织履。虽然生活清苦，却乐于自己的清白节义，绝不与那些贪官污吏同流合污而丧失人格。长白山面临黄河，於陵县流入济水东流。我来此凭吊他的遗迹，不禁感叹：古泉枯竭人已去，历史的风云空留。
微信扫一扫
张说诗词推荐