登录
[唐] 张说
温谷寒林薄，群游乐事多。
佳人蹀骏马，乘月夜相过。
秀色然红黛，娇香发绮罗。
镜前鸾对舞，琴里凤传歌。
妒宠倾新意，衔恩奈老何。
为君留上客，欢笑敛双蛾。
唐代诗人张说的《温泉冯刘二监客舍观妓》是一首描绘文人雅士聚会游乐的诗。这首诗的现代文译文如下：
温泉谷的树林稀疏，一群人欢声笑语乐事繁多。佳人们骑着骏马，趁着月光相约而来。秀丽的容颜泛着红晕，娇艳的香气从绮丽的衣裳中散发出来。镜子前佳人相对而舞，琴声中传出美妙的歌声。妒忌宠爱的新意，满怀恩宠却无奈老之将至。我为你们留住贵客，欢声笑语中双眉敛起。
诗中描绘了温泉谷的美景和文人雅士的欢乐聚会。首句“温谷寒林薄”描绘了温泉谷的寒冷和树林稀疏的景象，为后面的游乐活动做了铺垫。接着“群游乐事多”点明了这群人的欢乐和乐事众多，为后面的描写提供了背景。
接下来，诗人通过“佳人蹀骏马”和“镜前鸾对舞”等细节描写，表现了佳人们的美丽和舞蹈的优美，同时也暗示了她们之间的争艳斗妍。而“琴里凤传歌”则进一步表现了她们的音乐才华和娇媚之态。
最后，“为君留上客”表达了诗人对客人的热情款待和留恋之情，同时也表现了诗人对文人雅士聚会的珍视和留恋。整首诗通过对温泉谷美景和文人雅士聚会的描绘，表现了诗人对美好生活的向往和留恋之情。
微信扫一扫
张说诗词推荐