登录
[唐] 张说
清都众木总荣芬，传道孤松最出群。
名接天庭长景色，气连宫阙借氛氲。
悬池的的停华露，偃盖重重拂瑞云。
不借流膏助仙鼎，愿将桢干捧明君。
莫比冥灵楚南树，朽老江边代不闻。
原文是文言文，比较难理解，我将其翻译成现代文并加以赏析。
遥同蔡起居偃松篇
清都众木总荣芬，传道孤松最出群。 名接天庭长景色，气连宫阙借氛氲。 悬池的的停华露，偃盖重重拂瑞云。 不借流膏助仙鼎，愿将桢干捧明君。
松树孤傲地生长在清都众多树木之中，与众不同，显得格外出众。它与天庭的气色相接，借得宫阙的氤氲之气，显得生机勃勃。它悬在池水之上，露水停留在它的枝叶上，仿佛珍珠般的华露挂在它的身躯之上；它的树冠广阔且深远，遮天蔽日，像是一朵祥云卧于大地之上。松树品格独特，不需要借助其它的药材或其它药材的功能来增加药效和威力。松树的躯干、树枝都是昂首挺立着的，毫无躲藏和曲弯之感，这也是文人诗作中对松树的最高的赞美和赞赏。
最后两句“不比冥灵楚南树，朽老江边代不闻。”意思是不要拿那些枯朽的老树与它相比，那些楚南树朽老江边从未听说过有这样一棵松树。这两句表达了作者对松树的敬仰之情，也表达了自己对松树的喜爱之情。松树虽朽老江边却仍然保持着它的高洁品质，这是非常难得的。
总的来说，《遥同蔡起居偃松篇》是一首赞美松树的诗篇。诗人通过对松树的描绘和赞美，表达了自己对松树的喜爱之情和对松树的敬仰之情。同时，这首诗也表达了诗人对高洁品质的追求和对明君的忠诚之心。诗人用文字赋予了松树人的性格和品质，让人感到既有趣又富有诗意。
微信扫一扫
张说诗词推荐