登录

《奉和圣制喜雪应制》唐张说原文赏析、现代文翻译

[唐] 张说

《奉和圣制喜雪应制》原文

圣德与天同,封峦欲报功。

诏书期日下,灵感应时通。

触石云呈瑞,含花雪告丰。

积如沙照月,散似面从风。

舞集仙台上,歌流帝乐中。

遥知百神喜,洒路待行宫。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您重新写的赏析,希望您能满意:

在唐代的诗人们中,张说无疑是最善于赞美圣明君主的诗人之一。他以其深沉厚重的诗歌风格,让唐玄宗封峦报功的盛事得到了极尽的描绘和赞美。在他的这首《奉和圣制喜雪应制》中,我们可以感受到他对唐玄宗深深的敬仰之情。

诗的开篇,诗人便赞美了唐玄宗与天同德的品质,希望通过封峦来报答他的功勋。然后描绘了皇帝的诏书下达,期待着大自然的回应。这种君臣间的默契和配合,通过诗人的笔触表现得淋漓尽致。

接下来,诗人描述了雪的出现是顺应时节的,就像云触石而出的瑞云,也像含苞待放的雪花预示着丰收。描述雪落的情景,更是细致入微,犹如细细的沙子在月光下熠熠生辉,又像微风中的柳絮,随风飘散。这既是对雪的美丽形态的描绘,也寄托了诗人对唐玄宗的歌颂之情。

诗人还在诗中描绘了雪花在空中舞动的场景,仿佛是在仙台之上翩翩起舞,又如歌声般流淌在帝王的乐曲之中。这种生动的描绘,不仅增加了诗歌的艺术感染力,也使得诗歌的主题更加鲜明。

最后,诗人想象着在遥远的路上,百神们也在为这场喜雪而欢庆,他们等待着皇帝的到来,一同庆祝这个美好的时刻。这种想象既是对现实场景的补充,也是对君臣同乐的赞美。

总的来说,这首诗是张在说给唐玄宗的一首赞美诗,他用丰富的想象力和生动的描绘,将一场普通的雪景赋予了特殊的意义,表达了他对唐玄宗的敬仰之情。同时,这首诗也展示了张在说诗歌的深厚功力,他的诗既有对现实的描绘,又有对未来的想象,既有对君主的赞美,又有对自然的敬畏,是一首内涵丰富、艺术性极高的诗歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号