登录
[唐] 张说
烝烝我后，享献惟寅。
躬酌郁鬯，跪奠明神。
孝莫孝乎，配上帝亲。
敬莫敬乎，教天下臣。
以下是根据原文翻译并赏析《唐封泰山乐章·寿和》的现代文版本：
唐封泰山乐章·寿和
作者：张说
我的君主，恭敬地祭祀天地，敬献着美酒，跪拜着奉献给神明。 孝敬父母，无非是要以最真挚的心意去配享上帝； 恭敬地侍奉神明，无非是要向天下臣民展示最崇高的敬意。
这首诗描述了唐朝皇帝在封禅泰山时的祭祀场景，表现了皇帝对天地神明的敬畏和对祖先的孝敬。
“烝烝我后，享献惟寅。”这句诗表达了君主对天地神明的敬畏和恭敬之意。在古代中国，君主被认为是上天之子，因此他们需要时刻保持敬畏之心，以示对天地神明的尊重。“享献惟寅”则表达了君主在祭祀时恭敬地履行自己的职责，表现了君主作为统治者的责任感和担当精神。
“躬酌郁鬯，跪奠明神。”这句诗描述了君主的祭祀行为，表达了他们真诚地奉上香酒，表达对神明的虔诚之意。“郁鬯”是一种特制的酒，用于祭祀天地神明；“跪奠”则表达了君主对神明的恭敬之情。
“孝莫孝乎，配上帝亲。”这句诗表达了孝敬父母的重要性，同时也强调了君主与上帝之间的亲密关系。在这里，君主通过祭祀天地神明来表达对祖先的孝敬之情，同时也向天地神明表示忠诚和感激之情。这种表达方式体现了古代中国对孝道和忠诚的重视。
“敬莫敬乎，教天下臣。”这句诗强调了君主对臣民的教化责任。作为一位君主，不仅要对天地神明保持敬畏之心，还要对臣民进行教育和管理，使他们能够遵守道德规范和法律制度。这句诗表达了君主作为一位统治者应有的责任感和担当精神。
总的来说，《唐封泰山乐章·寿和》这首诗表现了唐朝皇帝封禅泰山时的祭祀场景，表达了他们对天地神明的敬畏和恭敬之意，以及对祖先的孝敬之情和对臣民的教化责任。这首诗体现了古代中国对孝道、忠诚、敬畏和责任感的重视，也反映了当时社会对君主和统治者的期望和要求。
微信扫一扫
张说诗词推荐