登录
[唐] 张说
结庐桐竹下，室迩人相深。
接垣分竹径，隔户共桐阴。
落花朝满岸，明月夜披林。
竹有龙鸣管，桐留凤舞琴。
奇声与高节，非吾谁赏心。
原文：结庐桐竹下，室迩人相深。接垣分竹径，隔户共桐阴。落花朝满岸，明月夜披林。竹有龙鸣管，桐留凤舞琴。奇声与高节，非吾谁赏心。
译文：我的住所建在梧桐竹林之中，房子近在咫尺，而人心却很深。竹篱相接分出一条小径，两家各自在隔墙之外分享着梧桐的树阴。落花时节，缤纷的落花满布河岸；明月之夜，月光披照着树林。竹林中有龙吟般的声音，梧桐留下凤凰栖息的影子。那美妙的声响与高雅的节操，如能得到知音者赏识，这世间还有谁能比得上我呢？
赏析：张说这首诗充满了清新、宁静、和谐的自然美。诗人用诗的语言和美的形象来表现自然界的美，以及与人之间关系的平和和深入。这种美感在中国诗歌中很常见，但它更多的是作为人和自然相互关联的方式展现出来的，特别是桐竹寓所的形式就是人天合一的自然态展示的一个明显代表。“桐竹”构成的居住环境给人一种清雅、幽静、雅致的感觉，它既体现了主人高洁的志趣，又体现了主人与世无争、物我两忘的超然境界。
“落花朝满岸，明月夜披林。”这两句描绘了花开花落、月圆月缺的自然景象，象征着时间的变化和人生的短暂。同时，这些景象也给人们带来了平静和深思，表达了诗人对自然和人生的理解。
“竹有龙鸣管，桐留凤舞琴。”这两句用象征手法描绘了竹和梧桐的特征。竹子象征着清雅和高洁，而梧桐则象征着长寿和祥瑞。这两句表达了诗人对自然物的敬仰和赞美之情。
总的来说，这首诗表现了诗人对自然和人生的深刻理解，同时也表达了诗人高洁的志趣和与世无争的人生态度。诗人通过对自然美的表现和赞美，展现了人与自然相互关联的方式，体现了诗人对和谐、宁静生活的向往和追求。
微信扫一扫
张说诗词推荐