登录
[唐] 张说
东山怀卧理，南省怅悲翁。
共见前途促，何知后会同。
莫轻一筵宴，明日半成空。
况尔新离阙，思归迷梦中。
唐代诗人张说的《送崔二长史日知赴潞州》一诗，赋予了深重的感情和独特的视角。首先，这首诗展示了长吏崔二长史将要前往潞州的依依惜别之情，但又隐隐表达了他对于远行的崔长史的前程未卜之忧虑。长官离开本州，对于潞州来说，无疑是一个重大的损失，而对于崔长史来说，他即将面临新的挑战和机遇。
诗人在描绘这种离别之情时，运用了丰富的意象和生动的语言。他以“东山怀卧理，南省怅悲翁”来表达崔二长史即将离开京城，前往地方任职，他在潜心于他所热爱的事情的同时，也可能面对未来的困难和挑战。这一描述中透露出张说的细腻和人文关怀。
紧接着，“共见前途促，何知后会同。”诗人借用相对哲学的方法缓解了送别之情的哀愁，他说尽管面对的是崔二长史的前途紧迫，但是谁知道将来能否再有机会相见呢？这似乎在暗示，未来的不确定性和不可预测性是人类情感的根源之一。
最后，“莫轻一筵宴，明日半成空。”诗人用一种深思熟虑的方式来结束这首诗，他提醒崔二长史不要轻视今日的宴席，因为明天它将很快变成过去。这是一种人生哲理的表达，也展示了张说的情感深度和深思熟虑。
总体来说，这首诗展现了张说的深情厚谊和对友人的关心。他将送别之情和人生的不确定性和无奈描绘得淋漓尽致。这样的诗歌不仅具有艺术价值，也具有深刻的人生启示。
现代文译文：
在京城中，你怀揣着隐居东山的理想，准备赴任潞州。在尚书省中，我惋惜你的离去，像一只失落的孤鹰。我们共同见证了前路的短暂，却不知未来是否能再次相聚。请不要轻视这一宴席，因为明天它就会成为过去。
你刚刚离开这里，潞州的思念将在梦中缠绕你。你的新旅程将充满未知和挑战，但请记住，我们在这里期待着你的归来。这首诗充满了对友人的关心和深情厚谊，也展现了诗人敏锐的人生洞察力。
微信扫一扫
张说诗词推荐