登录
[唐] 张说
旧说江陵观，初疑神化来。
空山结云阁，绮靡随风回。
奈何任一柱，斯焉容众材。
奇功非长世，今馀草露台。
好的，以下是我根据要求对唐代诗人张说《一柱观》的赏析：
一柱观
唐 张说
旧说江陵观，初疑神化来。 空山结云阁，绮靡随风回。 奈何任一柱，斯焉容众材。 奇功非长世，今余草露台。
江陵有观名一柱观，观以一柱著名。柱是主体，群材辅之，像孙思邈的一人，含蕴众多人才的受难、发扬、融通，“绮靡随风回”，不光环佩呀，“绮靡”主要喻景物色泽有异样娇丽繁华而已，双关的意思玩味之余有些幽峭的感觉。“众材”上面承上，“任一柱”，因为要有其他有特殊能力的人作后盾靠山才可以担当得起这个重要任务；“奇功非长世”，我们知道了成功与否也主要在于有或没有一直庇护和支持人才发展的关键人物，这些不能离开当前的时代而孤立地谈，到一定程度就不能持久了。“今余草露台”，当代之事有些类似于露台上的杂草罢了。整体看是感叹“一柱观”的事，又关顾到一般事物。
现代文译文：
很久以前，听说在江陵有一座道观，起初怀疑这是神明变化所来到这里。空旷的山间构造了云阁，精美的建筑随风飘动。为什么还要依赖于这根柱子呢？它怎么能容纳众多的木材呢？这样的奇功不是长久的，现在只剩下草露台了。
以上是我的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
张说诗词推荐