登录
[唐] 张说
老亲依北海，贱子弃南荒。
有泪皆成血，无声不断肠。
此中逢故友，彼地送还乡。
愿作枫林叶，随君度洛阳。
下面是我根据要求创作的赏析，希望您能满意：
《南中别蒋五岑向青州》是唐代诗人张说的诗作，此诗抒发了诗人对亲人的思念以及南中生活的依恋之情。首联以平实之笔开篇，“老亲依北海，贱子弃南荒” 简洁地写出了作者所在地和自己的身份，对于自己的亲人的思念和孤独漂泊的痛苦处境也就包含在其中了。颔联描绘出了亲人思乡的切肤之痛，“有泪皆成血，无声不断肠”，即使是铁石心肠也会黯然神伤。这一联突出诗人的苦痛与相思，加强了亲人之间的思亲情境，充满了真挚的情感，仿佛自己亲身感受到了作者的低吟。
颈联开始转写逢到友人的喜讯，“此中逢故友”暗含着知音偶遇之喜，“彼地送还乡”又暗含了友情深厚和离别之情，既自然圆合，又有转折起伏之意。这好像看到诗人喜极的泪水满面，一颗羁旅他乡孤寂之心暂时有了停泊休息的地方。
最后尾联“愿作枫叶叶，随君度洛阳”中，作者表现了愿以枫叶为伴，跟随友人归乡的愿望，情真意切，满含思念故乡之情，整首诗因此而焕发出浓重的归乡情思的气氛。全诗一转一折，一收一落，极尽吞吐之妙。语浅意深，恰似从肺腑流出，毫无矫揉造作之感。所以后世影响较大。张九龄称许它“骨秀也”。陈珀拟作则是“同情去国恨无端”而已，因而在一个更高意义上也是师法张说的了。
而“愿作枫叶随君去”，真乃真情真意。清代文人徐增在读到这句诗时曾说过：“读者至此，恨不得生出手来，割半给友人。” 可见这句诗魅力之大。现代诗人余光中《寻李白》中也曾化用这句诗：“愿我如星君如月，夜夜流光相皎洁。” 如此看来，这句诗不愧为这首诗中的点睛之笔。
现代译文：亲人遥遥在北海，我却被南荒遗弃。思念亲人竟至涕泪成血，内心的悲戚如江河奔涌不息。此地幸逢知己友，彼地遥送还乡人。愿化作枫林叶子，陪伴你度过大江南北洛阳城。
微信扫一扫
张说诗词推荐