登录
[唐] 张说
白首看黄叶，徂颜复几何。
空惭棠树下，不见政成歌。
《岳州看黄叶》原文是唐代诗人张说的作品，现代文译文如下：
我满头白发看着黄叶飘零，生命的流逝又能持续几何。站在棠树下空自惭愧，已听不到民歌政通之歌了。
赏析：
张说这首诗是借看黄叶来抒发自己的感慨，黄叶本是秋天的象征，而诗人却借此感叹时光飞逝，人生短暂，表达了诗人对人生衰老的无奈和感伤。同时，这也是对当时社会状况的反映，暗示了政治上的混乱和民生疾苦。
译文：
满头白发的我看着黄叶飘零，感叹生命的流逝。站在棠树下，回想起自己曾经的政绩，却再也不能听到百姓歌唱我的政绩了。
张说作为唐代著名的文学家和政治家，他的诗歌作品往往蕴含着深刻的哲理和政治思考。这首《岳州看黄叶》就是其中之一，通过自然景象的描绘来表达对人生和政治的感慨，展现了诗人的文学才华和政治情怀。
微信扫一扫
张说诗词推荐