登录

《五君咏五首·赵耿公彦昭》唐张说原文赏析、现代文翻译

[唐] 张说

《五君咏五首·赵耿公彦昭》原文

耿公山岳秀,才杰心亦妙。

鸷鸟峻标立,哀玉扣清调。

协赞休明启,恩华日月照。

何意瑶台云,风吹落江徼。

湘流下浔阳,洒泪一投吊。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗是张说对赵耿公彦昭的赞誉和怀念。赵耿公彦昭是一位才智出众、为人正直的官员,他的形象在张说的笔下犹如山岳般雄伟,内心深藏的智慧犹如杰出的才子。

首句“耿公山岳秀,才杰心亦妙”,便以山岳般的形象描绘了赵耿公彦昭的高大形象,再以“才杰心亦妙”点出他智慧出众,内心充满奇妙的思想。接下来的“鸷鸟峻标立,哀玉扣清调”两句,以鸷鸟的形象来比喻赵耿公彦昭的峻烈性格,以哀玉扣清调来形容他深沉而高雅的诗歌风格。

“协赞休明启,恩华日月照”两句,赞扬了赵耿公彦昭在协助国家、开启盛世方面所做的贡献,他的恩德如同日月照耀一般,普照大地。最后两句“何意瑶台云,风吹落江徼。湘流下浔阳,洒泪一投吊”,表达了作者对赵耿公彦昭的怀念之情,如同瑶台之上的云彩被风吹落至江边,又如湘江之水流经浔阳,作者不禁泪流满面,表达了对故人的深深怀念。

整首诗通过对赵耿公彦昭的赞美和怀念,表达了作者对正直、有才干、有道德的人的敬仰之情,同时也体现了作者对国家兴盛的自豪感和责任感。整首诗语言简练、意境深远,是张说的代表作之一。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号