登录

《寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其二》宋释智圆原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智圆

《寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其二》原文

楼阁耸岧峣,参差极云际。

高窗晓色先,晚景馀霞丽。

寥寥群动息,冥心远尘世。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人 其二

宋 释智圆

楼阁耸岧峣,参差极云际。 高窗晓色先,晚景馀霞丽。 寥寥群动息,冥心远尘世。 何年住此禅,萝薜纷相倚。

这是一首七言律诗,描绘了梵天圣果二寺的美景,表达了对两位上人的敬仰之情。诗人通过描绘寺庙的巍峨高耸,以及清晨和傍晚时分的景色,展现出一种超脱尘世的氛围。

首联“楼阁耸岧峣,参差极云际”,诗人以高耸入云的楼阁为开端,表达了对梵天圣果二寺的敬仰之情。岧峣,意为高峻的山峰,在这里用以形容楼阁的高耸。参差,形容楼阁高低错落,参差之间仿佛直达云际。通过这一联的描绘,诗人把寺庙的高耸壮观表现得淋漓尽致。

颔联“高窗晓色先,晚景馀霞丽”,诗人继续描绘梵天圣果二寺的景色。高窗晓色先,描绘的是清晨时分,寺庙的高窗前就已经有晨曦的映照,表现出寺庙的宁静与神秘。晚景馀霞丽,则描绘的是傍晚时分,寺庙在余霞的映照下显得格外美丽。这一联通过对早晚时分的景色描绘,进一步展现了寺庙的静谧与美丽。

颈联“寥寥群动息,冥心远尘世”,诗人表达了自己对尘世的淡然态度。寥寥,形容寂静无声,这里指整个世界都沉浸在一片宁静之中。群动息,意为万物都停止了活动,表达了一种超脱尘世的氛围。冥心远尘世,诗人将自己的心灵沉浸在远离尘世的境界中,表达了对超脱尘世的向往。

尾联“何年住此禅,萝薜纷相倚”,诗人以疑问的方式表达了对两位上人的敬仰之情。何年住此禅,表达了诗人对两位上人能在这样的寺庙中修行禅定的敬仰之情。萝薜纷相倚,描绘了寺庙周围的藤萝和薜荔等植物繁茂的景象,为寺庙增添了一丝自然之美。这也暗示了两位上人已经融入了大自然之中,达到了物我两忘的境界。

总体来看,这首诗通过描绘梵天圣果二寺的美景和表达对两位上人的敬仰之情,展现出了一种超脱尘世的氛围和境界。诗人通过描绘高耸入云的楼阁、晨曦和晚霞时的景色以及宁静的氛围,引导读者感受到了这样的氛围和境界,给人以深深的感染和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号