登录
[宋] 释智圆
江天凉雨霁，嘒嘒出疏林。
清极残阳里，愁生远客心。
离亭秋草碧，荒堑暮烟深。
不忍多时听，吟髭雪暗侵。
闻蝉
宋·释智圆
江天凉雨霁，嘒嘒出疏林。
清极残阳里，愁生远客心。
离亭秋草碧，荒堑暮烟深。
不忍多时听，吟髭雪暗侵。
译文：
雨后初晴，江天清凉爽快，蝉声从稀疏的树林里传出；夕阳之下，显得格外清爽。对于远离故乡的游子来说，凄清的蝉声撩起了他的思乡之愁。亭边秋草苍翠，沟渠荒凉，暮色四合，深堑弥漫着炊烟。蝉声渐渐消失，尚不愿离开的是满头的白发和苍老的声音。
赏析：
这是一首借蝉声以抒发乡愁的短诗。诗人截取“蝉声”这一乡愁触发物，妙笔生花，忽开新径，创造了清新秀雅的意境。整首诗通过描写蝉声由疏林而至残阳，又及于荒堑，勾起远客的乡愁；离亭、秋草、暮烟更增添了凄凉的乡思之愁。在取材和艺术表现上显得新颖别致，从而展示了诗人的艺术才华。蝉在古代诗词中出现的频率极高，由于蝉意象淡化了物性色彩，强化了人格象征，注入了作者的主观感情色彩，因此十分迷人。其实这不仅因为它们的吟唱有特定的时间（“嘒嘒出疏林”的时节），特定的场所（“疏林”“荒堑”的环境），有特定的内容（如表现宦途的险恶，倾诉恋乡的情思等），更在于诗人们心物感应的传统心理使然。本诗中的“蝉”意象有这样几个特点：一是静中闻动，“疏林”和“残阳”两处写静谧，却以“嘒嘒”和“愁生”写动了情；二是以动衬静，“残阳”之下，“疏林”愈见清晰，“愁心”自现；三是融情于景，如“离亭秋草碧，荒堑暮烟深”，虽是写景，但景中含情；四是意象明晰，意象选取井然有序，“疏林”“残阳”“秋草”“荒堑”，六个字即构成一幅完整的画图；五是音韵和谐，“嘒嘒”与“愁生”，“离亭”与“暮烟”，“秋草碧”与“雪暗侵”，两两相对，音韵铿锵。总之，本诗清新秀雅的意境和精巧的构思融为一体，颇值一读。
微信扫一扫
释智圆诗词推荐