登录

《读项羽传二首 其二》宋释智圆原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智圆

《读项羽传二首 其二》原文

发叹虞姬势已穷,乌江此夕丧英雄。

当时若也知天命,佐汉应居第一功。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

读完项羽的传记后,我不禁为他发出一声叹息。那悲惨的局面已然如此,那一夜的乌江也黯然失色。当时若是了解了命运的本质,以你的才智若是选择辅佐汉王,你的功劳应是第一。

《读项羽传二首 其二》赏析:

在宋朝释智圆《读项羽传二首》这首诗中,他描绘了项羽失败时的凄凉场景,感叹英雄终究难逃命运的束缚。他设想如果项羽当时选择辅佐汉王,他的功绩可能会更高。

在历史的长河中,项羽的英勇无畏,豪情壮志令人敬佩。然而,历史的洪流中却充满了无数的变数和未知。我们只能从历史中吸取教训,了解并接受命运的无常。

释智圆以诗人的眼光,审视历史事件,提炼出具有普遍意义的主题。他用诗句传达出对于命运的深深感叹,引发了我们对历史和人性的深入思考。他的诗句让人感慨,项羽虽败犹荣,命运的流转是我们无法抗拒的力量。在现代社会中,人们常常对成功或失败耿耿于怀,释智圆借项羽的事例启示我们要释然并拥抱生命中的得与失。无论是成就或挫败,都有其必然的原因和深远的影响,这或许就是人生中的无常与无奈。而诗中的遗憾,也许正是生活中无尽的诗和远方。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号