登录

《寄葛溪爽上人》宋释智圆原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智圆

《寄葛溪爽上人》原文

削尽浮华念,闲居道已成。

梦幽关水石,门冷掩杉柽。

百衲禅中弊,苍髭病后生。

何人问真理,笑指葛溪声。

现代文赏析、翻译

原诗中诗人的质朴自然、脱俗洒脱,展现了一种禅者的气质。同时,诗中描述的景色也非常美丽,仿佛置身世外桃源。在这次赏析中,我将试图挖掘这首诗背后的情感和意象,以更深入地理解诗人表达的情感和理念。

诗中第一句“削尽浮华念,闲居道已成。”就揭示了诗人内心的淡泊名利,削除了世俗的浮华之念,体现了诗人对生活的超脱和豁达。在“闲居”中,“道已成”则表达了诗人对禅道的理解和追求,体现了他的精神境界已经达到了一种高度。

“梦幽关水石,门冷掩杉柽。”这两句描绘了诗人所处环境的清幽和静谧。梦幽关水石,给人一种超脱尘世的感觉,仿佛诗人已经融入了大自然之中。门冷掩杉柽,则描绘了诗人所处环境的清冷和孤寂,进一步强调了诗人的超脱和淡泊。

“百衲禅中弊,苍髭病后生。”这两句通过描绘诗人身穿补丁的僧衣、满头的白发,展示了诗人的修行成果和他历经沧桑的人生。

最后两句“何人问真理,笑指葛溪声。”是对未来生活的期待和展望。诗人期待有朝一日有人会来询问真理,那时他会笑着指给对方听,葛溪的声音就是答案。这两句不仅表达了诗人的豁达和淡泊,也表达了他对真理的追求和对生活的热爱。

整体来看,这首诗充满了禅意和哲理,展现了诗人超脱世俗、追求真理的精神境界。通过质朴自然的描写和深刻的人生哲理,诗人表达了他对生活的理解和热爱,以及对未来的期待和向往。这也正是这首诗的魅力所在,它不仅是一首优美的诗歌,更是一份深刻的思考和感悟。

闲暇之余,寄身于山林之中,抛却浮华之心念,寻觅自我与自然的和谐共处之道。梦中遨游于山水之间,远离尘世的喧嚣与纷扰;门前冷杉柽影婆娑,似乎也在默默诉说着岁月的故事。一身禅衣,满头白发,看似历经风霜之苦,然而在这病后的重生中却蕴藏着深深的智慧与慈悲。谁能真心求索真理?何人又能聆听那葛溪的声音?笑指之余,心中自有无尽感慨。或许只有在禅意的世界中,我们才能寻找到那一丝丝真、一丝丝美、一丝丝净、一丝丝静谧的生活与人生的意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号