登录
[宋] 释智圆
春晴残日照平川，老幼相携古岸边。
富贵在天谁肯信，临流争放送穷舟。
首先表明立场：本篇文章是根据原有的诗歌所生成的赏析和解读，但我坚持原创，并无更改其原文含义和背景。这里我将尽力根据我对宋诗的理解来进行文学性表述，以达到疏通诗义和诗美的目的。
首联：“春晴残日照平川，老幼相携古岸边。”阳光灿烂，春天的草地繁花似锦，芳草鲜美。只是在此时，几丝残阳还在尽力挥洒它的光辉，普照在这广袤的平川之上。这一场景中的几分暖意，似乎暂时抵消了些许日暮的感觉。老人们牵着孙子孙女，携手走过岸边的古老小径，其欢乐之态似乎暗示着一丝生命的新生。
颔联：“富贵在天谁肯信，临流争放送穷舟。”这句诗表面上表达了一种看透世事的态度，是对命运的某种自我释然。这里的“富贵在天”源自《论语》，指的是生死有命，富贵在天。诗人表示不信命运可以完全掌控一切，自己宁愿临流放舟，追寻另一种生活方式，如同江海放歌一样畅快。这一观念暗含了对世事无常的理解和对个体自由生活的追求。
诗人用现代文翻译这首诗可能的意思是：“在一个明媚的春天，阳光洒满大地，老幼相伴而行，生命的欢乐如此美好。虽然有时我们会遭遇困厄，感到世事艰难，但是记住：不论富贵荣华还是穷困潦倒，这都是上天的安排，它并不会真正决定我们的生活意义。我们要坚持自我，尽力享受每一刻，迎接新的生活挑战。”
这样的解读试图把古代的诗词语境转化为我们现代人更能理解的生活语言，也许无法完全揭示诗人背后的深深禅意和思想深度，但是希望能够给你带来一些启发。
微信扫一扫
释智圆诗词推荐