登录

《寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人》宋释智圆原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智圆

《寄题梵天圣果二寺兼简昭梧二上人》原文

海日照吟轩,江风动庭树。

此景乐闲情,何人识高趣。

登楼独南望,杳杳空烟雾。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

江面上的阳光照耀在诗人所寄寓的“吟轩”上,江风吹拂过庭院中的大树。这美景乐坏了诗人,谁能识得这高雅的情趣。诗人登上楼阁,独自向南眺望,只见空中的烟雾迷迷蒙蒙,一片迷茫。

释智圆是宋代一位有名的诗僧,他寄题给梵天圣果二寺的这首诗,抒发了诗人对美好景色的喜爱之情,也表达了诗僧高雅的情趣和豁达开朗的心境。首联通过描写“吟轩”和“庭树”引出诗人对美好景色的赞美之情;颔联则直接描写诗人的情感,表达了对高雅情趣的向往;尾联则用象征手法暗示诗人内心的豁达开朗。整首诗以写景为主,抒情为辅,通过优美的语言和生动的描写,展现出诗人的高雅情趣和豁达心境。

寄题梵天圣果二寺,是指为梵天寺和圣果寺题写的题跋。这两座寺庙位于风景秀丽的地方,环境清幽,是诗人常常游历的地方。诗人在游览的过程中,感受到了大自然的美丽和神韵,也体会到了人生的哲理和智慧。因此,他写下了这首诗,表达了自己对寺庙的喜爱和对人生的感悟。

在赏析这首诗时,我们可以从多个角度入手。首先,可以从语言入手,品味诗人的用词和表达方式,感受其优美的语言风格。其次,可以从结构入手,分析诗人的写作思路和表达方式,理解其诗歌的内在逻辑。最后,可以从情感入手,体会诗人的内心世界和情感表达,理解其诗歌的深层含义。

总之,这首诗是一首优美的山水诗,通过生动的描写和抒情的表达,展现了诗人的高雅情趣和豁达心境。让我们在品味诗人的语言魅力和情感表达的同时,也感受到大自然的美丽和神韵,体会到人生的哲理和智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号