登录
[宋] 释智圆
魏阙林泉趣本同，随缘来往兴何穷。
闲宵访我茆堂宿，湖水无波月照空。
下面是我根据要求赏析赠广上人：
魏阙心怀远大志，林泉乐趣不相干。 何年携锡东游去，长作人间护法难。 洁静清宵相伴宿，月光洒落静无澜。 知心游历因缘至，送尔松花满目观。
此诗中的“魏阙”，典出《庄子·逍遥游》，指朝廷，亦指帝王的居处。“林泉”则代指山林泉石的闲适生活。首句言智圆既有朝堂之志，亦向往山林隐逸之趣，二者并行不悖，各得其所。“随缘来往兴何穷”一句则表明了智圆乐天知命、随缘任运的人生态度。“闲宵访我茆堂宿，湖水无波月照空”两句是诗末两句的设想，具体展现了作者与广上人相互探访的情景。从整体上来看，这首诗将“魏阙”与“林泉”二词统一起来，既有儒家入世积极服务社会的宏大理想，又充分体现了释家道消弥一切的旨归。从构思来看，诗人先标榜自己对仕隐双方的放弃：“林泉乐趣”与“魏阙心怀”分别被赋予了否与扬的含义，而后对二人相遇的种种可能进行了假设并表达了惊喜之情。此诗言简意赅，涵蕴丰富，将诗人内心对理想的追求得以体现。
译文：
智圆啊智圆，你的志向在朝廷和山林泉石之间都能得到满足，你随着缘分而来去，你的兴致怎么会有限呢？在闲暇的夜晚你来访我的草堂住宿，我们一同观赏湖水如镜月光洒落的景象。
微信扫一扫
释智圆诗词推荐