登录
[宋] 释智圆
月照闲轩亏复盈，吉凶消长势相倾。
须知人事同天道，宠辱由来尽可惊。
以下是按照要求写的现代文译文，希望您能满意：
月光照射在静谧的轩阁上，时而亏缺，时而圆满，月亏之时，暗淡无光，月盈之时，明亮如昼。吉凶消长，变化无常，仿佛月光的盈亏一样，一时盛极一时衰落。我们需要明白的是，人事的起伏和天道的运行是相同的。天道有常，宠辱相倾，这是自古以来就存在的规律。无论人们如何宠辱不惊，如何荣辱不忧，都无法逃脱这个规律。
释智圆是宋代的一位诗人，他的诗作常常以天道人事为主题，表达他对人生的理解和对未来的思考。这首《湖西杂感诗》便是其中的一首，通过对月光的描绘，表达出他对人生起伏、宠辱更替的深深感慨。这首诗不仅仅是对自然的描绘，更是对人性的思考和探究。
希望我的译文符合您的要求。
微信扫一扫
释智圆诗词推荐