登录
[宋] 释智圆
所栖幽致异人寰，野艇秋归碧浪间。
残日淡烟凝望处，参差楼阁认孤山。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
予近卜居孤山之下
宋代 释智圆
予近卜居孤山之下，友人元敏以四绝见嘲，遂依韵
所栖幽致异人寰，野艇秋归碧浪间。 残日淡烟凝望处，参差楼阁认孤山。
诗人在近处隐居，避离了世俗的喧嚣，这样的居住环境是他人所羡慕不到的。诗人在闲暇的时候，常常能看见船只从湖面滑过，静静的感受秋天的清逸。“野艇秋归”一句让诗人情不自禁地追寻游踪。若有所思，若有所得。后来只见得掩映的楼阁一角。在这个情景之中其实都体现了一种内心的心情。“参差楼阁认孤山”，其中“参差”状楼阁高低错落，为倒装句，读起来有音乐美。从字数上看是四言诗，从意义上来看，又是近体诗。“孤山”二字点题，收束全诗。
现代文译文：我近来选择在孤山脚下定居，好友元敏拿我居住环境的“四绝”来取笑我。于是我按照他的韵脚写这首诗。
这里的居住环境与尘世喧嚣迥然不同，秋天的时候，野艇悄悄归来，留下的痕迹在碧浪间隐约可见。在夕阳的余晖和微薄的雾气的映衬下，只能模糊地看到错落有致的楼阁，却无法看清楚孤山的全貌。这是一种怎样的景象呢？夕阳西下，残日淡烟，这是一个略带几分哀伤的景色。对于诗人自己在这座山脚下的选择，从诗中看来似乎是颇有惬意的。
微信扫一扫
释智圆诗词推荐