登录
[宋] 释智圆
洞房秋晚更思君，实瑟慵弹日又曛。
雁过和空书不到，满庭黄叶落纷纷。
原诗《寄远》中，诗人通过对深秋时节的环境的描写，寄寓了深深的思妇之情。在这首诗中，我们仿佛看到了一个深秋的夜晚，房间里的灯光昏黄，映照着满地的落叶。女主人公倚在窗边，凝望着远方，思绪万千。她的琴弦已经长久未动，弹奏的欲望也随着日暮渐消。她期待着远方的他能够收到自己的书信，然而大雁已经飞过，却只带来了空虚和失望。
现代文译文：
深秋的夜晚，我更加思念远方的你。琴弦已经长久未动，弹奏的欲望也随着日暮渐消。我倚在窗边，望着天空渐暗，大地一片萧索。满庭的落叶纷纷扬扬，像是在诉说着我心中的无奈和哀伤。我多想你能收到我的书信，却无奈大雁已经飞过，只带来了空虚和失望。
释智圆的《寄远》不仅具有丰富的情感内涵，更融入了季节和环境的元素，使得诗的意境更加深远。在这首诗中，诗人通过细腻的描绘，成功地塑造了一个深秋夜晚思妇的形象，让人感同身受。诗中的“洞房秋晚更思君，实瑟慵弹日又曛。”一句，更是直接表达了女主人公深深的思念之情。希望我的理解和赏析能让你满意。
微信扫一扫
释智圆诗词推荐