登录

《寄梵天上方政侄》宋释智圆原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智圆

《寄梵天上方政侄》原文

一讲更无事,悠然自不群。

闲情江上月,孤迹槛前云。

径冷秋苔合,杉寒宿鸟分。

涛声旦暮近,应向出禅闻。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

释智圆,宋代诗僧,擅长诗歌创作,这首诗《寄梵天上方政侄》就是他寄给侄子的诗篇。诗中描绘了侄子所在的梵天上方的高处环境,以及侄子的闲适生活。

首句“一讲更无事”,讲的是侄子讲经说法之后,生活更加清闲无事。此句透露出释智圆对侄子讲经才能的赞赏,同时也表达出对侄子能过上清闲生活的欣慰。

“悠然自不群”,此句描绘了侄子的性格特点,他悠然自得,不与他人同流合污。这句表达出释智圆对侄子的品格赞赏,他希望侄子能够保持自己的独特性格,不被世俗所影响。

“闲情江上月,孤迹槛前云”,这两句描绘了侄子的生活环境和内心感受。月光洒在江面上,侄子独自站在槛前,感受着这份闲情。这句表达出释智圆对侄子生活的赞美,他能在这样的环境中感受到生活的美好,同时也表达出他对侄子的思念之情。

“径冷秋苔合,杉寒宿鸟分”,这两句描绘了侄子所在环境的冷清和寂静。秋天的苔藓覆盖着小径,杉树在寒风中屹立,鸟儿在夜色中分散开来。这句表现出释智圆对侄子所处环境的欣赏,同时也表现出他对侄子的孤寂生活的理解和关心。

“涛声旦暮近,应向出禅闻”,末句描绘了周围的涛声无论早晚都听得十分清楚,这应该是听禅的好去处。这句既是对侄子所在环境的描述,也是对侄子能在这清幽环境中修行禅道的赞美。

总体来看,这首诗通过描绘侄子的生活环境和内心感受,表达了释智圆对侄子的赞美和思念之情。诗中充满了对生活的赞美和对侄子的关爱之情,让人感受到诗人的温馨和亲切。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号