登录

《初晴登叠翠亭偶成》宋释智圆原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智圆

《初晴登叠翠亭偶成》原文

杳杳遥空雨乍晴,闲拖山屐上山亭。

平湖风静开菱鉴,叠嶂云收列画屏。

已觉万缘真是梦,岂因闲事妄劳形。

可怜竞利贪名者,扰扰人间醉未醒。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《初晴登叠翠亭偶成》是宋代诗人释智圆的一首诗作。这首诗描绘了雨后初晴时,诗人登上叠翠亭所看到的景象,以及由此引发的内心感受。

首句“杳杳遥空雨乍晴”中,“杳杳”描绘了天空的深远,给人一种宁静而广阔的感觉。“遥空雨乍晴”则描绘了雨后初晴的景象,天空中还留有雨水,但已经晴朗,给人一种清新明快的感觉。

“闲拖山屐上山亭”中,“山屐”是登山所用的鞋,“闲拖”表现出诗人的闲适和随意。他悠然自得地穿着山屐,登上山亭,展现出一种恬淡自得的情态。

“平湖风静开菱鉴,叠嶂云收列画屏”这两句描绘了诗人在山亭上所看到的景象。“平湖风静”描绘了湖面风平浪静,就像一面菱鉴,菱鉴是一种用于照水的器具,这里代指平静的湖面。“叠嶂云收”则描绘了重叠的山峰上云彩已经收尽,仿佛展开了一幅画屏。这两句通过比喻和描绘,将自然景色与艺术表达相结合,给人一种优美而富有诗意的感觉。

“已觉万缘真是梦”表达了诗人的感悟。“万缘”是指所有的牵挂和烦恼,诗人觉得这些都已经像梦一样消散。这表达了他内心的平静和超脱,以及对生活的深刻洞察。

最后两句“岂因闲事妄劳形,可怜竟利贪名者”则表达了诗人的生活态度和对世俗的批评。“岂因闲事妄劳形”表示他不是因为闲暇而烦恼,表现出一种恬淡自然的生活方式。“可怜竞利贪名者”是对那些为了名利而争斗的人的批评,他们为了一时的贪欲和虚名,而失去了内心的平静和生活的真谛。

整首诗以自然景色为背景,通过描绘雨后初晴的景象和诗人的内心感受,表达了一种超脱世俗、追求内心平静的生活态度。同时,也通过对世俗的批评,呼吁人们应该追求真实的自我和内心的平静,而不是被名利所迷惑。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号