登录
[宋] 释智圆
湖山淡相映，世尘那得侵。
杳杳烟波色，苍苍云木阴。
苔荒石径险，犬吠桃源深。
中有上皇人，高眠适闲心。
花开还独酌，花落还独吟。
空庭长瑶草，幽树鸣仙禽。
不见已三载，鄙吝盈虚襟。
终期秋月明，乘兴闲相寻。
湖光山色淡相映，尘世纷扰不能侵。 烟波色渺渺茫茫，云木阴深深幽幽。 苔荒石径险且曲，桃源深处犬吠声。 中有上皇隐士人，高卧酣眠心自闲。 花开独酌兴不减，花落独吟情更坚。 空庭长有瑶草色，幽树鸣禽声婉转。 三年未见心怀想，鄙吝消散襟怀宽。 期待秋月明如水，乘兴相寻访故人。 下面是我根据原文翻译的现代文译文：
湖光山色相互映照，尘世纷扰无法侵犯。 烟波颜色渺渺茫茫，云木树阴深深幽幽。 青苔覆盖石头小径，显得更加危险又隐秘， 深深的桃花源处传来狗吠声。 在那里住着上皇人的诗人，我悠闲适意。 春天花朵开放他独酌兴尽，花儿落了他仍独吟至今。 寂静空旷的庭中有灵秀瑶草清香， 幽静的树上鸟儿婉转鸣唱。 已经三年未见他的面容，我的贪婪鄙吝已消散无踪。 只盼着秋天的月光明媚，乘兴去寻访他。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
释智圆诗词推荐