登录
[宋] 释智圆
画堂升降子孙扶，白发毵毵胆尚粗。
不省时清身已老，逢人犹说斩单于。
宋代诗人释智圆这首诗《老将》写得富有情感和历史韵味。现代文赏析如下：
老将离开画堂，由子孙扶持，白发如毵毵的细丝，但他的胆气却依然粗豪。他不知道时局已经清明，自身却已经衰老，但是每逢人他仍然要谈论他曾生擒单于的往事。
这首诗通过描绘一位老将的形象，展现了宋代社会的变迁和个人的无奈。老将虽然年老体衰，但他的胆气依然粗豪，这表现了他的豪情壮志和坚韧不拔的精神。然而，他也感到无奈，因为他已经不再被时代需要，只能回忆过去的光辉岁月。这种无奈和失落感，也是宋代社会中许多老人的共同感受。
此外，诗中的“斩单于”典故，也反映了当时社会对英雄的崇拜和对战斗的热情。这种情感在现代社会中依然存在，但在宋代，这种情感更多的是在历史的回忆和感慨中体现出来。
整体来看，这首诗通过对老将形象的描绘，表达了诗人对历史变迁和个人命运的思考，以及对宋代社会现象的洞察。
古代译文如下：
在画堂上下子孙扶着他，他的白发像细软的金丝，但是他的勇气还依旧豪放。现在他已经老态龙钟不省事，曾经对付敌人那矫健的身影好像仍在。即使如今人老不如年轻的时候那么灵活，他还爱给人谈论怎样来生要亲斩单于一类的勇敢事儿。他的信念却是依旧存在不会消失的。
微信扫一扫
释智圆诗词推荐