登录

《江上作》宋释智圆原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智圆

《江上作》原文

往事那堪问,长江空渺然。

孤城闭残日,荒陇积寒烟。

沙涨中洲阔,潮冲古路偏。

莫疑陵谷事,即目是桑田。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

“往事那堪问,长江空渺然。”这是诗人站在江边远眺,百感交集的心情。他想问又不敢问,长江还是原来的那条江吗?那曾经的一切都已成为历史,化为尘埃,如今诗人孑然一身,独自面对浩渺的江水。这是一个敏感的话题,诗人的心情也随着这一句诗变得沉重起来。“孤城闭残日,荒陇积寒烟。”这两句描绘了凄凉的景象,一座孤城坐落在残阳似血的旷野里,荒芜的田陇笼罩在寒烟之中。诗人以景寄情,通过凄凉的景象表达出内心的孤寂和凄凉。“沙涨中洲阔,潮冲古路偏。”这两句写出了江水的变化,江沙在不断上涨,使得江中的洲岛更加辽阔;潮水冲刷着古老的驿路,似乎要吞没古路。诗人通过这种描绘,表达出世事无常、人生如梦的感慨。“莫疑陵谷事,即目是桑田。”在诗的结尾,诗人用了一个生动的比喻,说明了自己对世事变幻无常的态度。他告诫自己不要疑虑山谷间的变迁,眼前的景色已经说明了一切:田野已经变成了海洋。这是一种超脱的态度,也是一种无奈的感慨。

从整体来看,这首诗以长江为背景,通过描绘江边的景象和世事变幻无常的感慨,表达出诗人的内心世界和对人生的思考。诗人以景寄情,通过对自然景观的描绘和比喻,把读者带入了一个富有哲理的思考空间。同时,这首诗的语言简洁凝练,韵律优美,让人读来琅琅上口。总的来说,这首诗是一首充满感慨和思考的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号