登录

《秋夕》宋释智圆原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智圆

《秋夕》原文

沧江秋色暮,幽思起穷居。

风叶寒侵梦,窗灯冷照书。

砌深虫韵咽,天淡雁行疏。

终谢人群去,孤峰待结庐。

现代文赏析、翻译

在现代文中重新解读宋代诗人释智圆的《秋夕》,内容如下:

秋天的傍晚, 我深深地陷入思考, 那些贫居山林的岁月, 涌上心头,凄冷无比。 风吹动树叶的声音, 在寒夜里入我梦境, 孤灯在窗边默默照我, 如一束清冷的月光。 石阶上,蟋蟀的吟唱 似乎也带着哀怨, 而天空中的大雁, 缓缓飞过,划出疏落的痕迹。 然而,我还是愿意告别这人世间的纷扰, 归隐到那座孤峰之上, 在那里等待自己的归宿。 这就是诗人在秋夜的感受, 也是他对生活的深深思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号