登录

《书林处士壁》宋释智圆原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智圆

《书林处士壁》原文

高迹远城市,湖山影色奇。

水声喧睡榻,岚气逼书帷。

鸟语垂轩竹,鱼惊浸月池。

蒲轮来有日,终负白云期。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

《书林处士壁》是宋代诗人释智圆的诗作,这首诗通过描绘高逸的书林处士的居住环境,传达出诗人的羡慕之情,也寓托出诗人的高逸的情操。

首联“高迹远城市,湖山影色奇。”描绘出书林处士远离喧嚣的都市,独处湖山之旁的高雅之迹。这两句诗用简洁的笔触勾勒出书林处士的生活环境,体现出诗人对清幽景色的赞赏。

颔联“水声喧睡榻,岚气逼书帷。”进一步描绘了书林处士的生活环境,水声在静夜里显得格外喧闹,而岚气则仿佛逼近书帷,营造出一种静谧而幽雅的氛围。

颈联“鸟语垂轩竹,鱼惊浸月池。”则从听觉和视觉两个角度描绘了书林处士的生活环境,鸟儿在竹林中的低语,鱼儿在月池中的惊跃,都为诗人营造了一个生动而富有生机的环境。

尾联“蒲轮来有日,终负白云期。”表达了诗人对现实的不满和无奈,同时也体现出诗人高远的志向。诗人希望有朝一日能够像书林处士一样,过上清净的生活,但是这一愿望似乎遥不可及。因此,诗人表达了自己终究无法如愿以偿的遗憾。

整首诗通过对书林处士生活环境的描绘,展现出诗人的高逸情致和对宁静生活的向往。尽管诗人渴望能过上这种生活,但他也清楚地知道现实的艰难,这使他的心情既有期待又有无奈。在文字间流露出淡淡的忧伤,这也使这首诗更加富有深度和感染力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号