登录

《赠闻聪师》宋释智圆原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智圆

《赠闻聪师》原文

淡然尘虑绝,禅外苦风骚。

性觉眠云僻,名因背俗高。

水烟蒸纸帐,寒发澀铜刀。

几宿秋江寺,闲吟听夜涛。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

淡然尘虑绝,禅外苦风骚。 这句诗描绘了闻聪师超脱尘世,禅定于佛法的状态。他在禅修的过程中,不仅苦修佛法,还对风骚(即诗词)产生了深刻的理解和感悟。这表现出他是一位内外兼修的修行者,既注重内在的修行,又善于从生活中汲取灵感,表达自己的情感。

性觉眠云僻,名因背俗高。 这两句诗进一步描述了闻聪师的个性特点。他喜欢独居于云端,表现出一种超凡脱俗的气质。他拒绝追求世俗的名利,反而追求高尚的精神境界。这种高尚的情操,使得他在人群中脱颖而出,也使得他的名字被背离世俗的高尚所传颂。

水烟蒸纸帐,寒发涩铜刀。 这句诗描绘了闻聪师的生活环境和水墨画般的意境。水烟弥漫的场景下,他静静地坐在纸帐中,感受着水墨画的寂静与和谐。诗中用寒发涩铜刀形容冬天干燥的环境中头发紧涩的感觉和用铜刀雕刻的画面,烘托出一种淡雅而又庄重的美感。

几宿秋江寺,闲吟听夜涛。 在描述闻聪师度过多个寂静夜晚的寺庙后,最后一句描绘他在寂静的夜晚倾听夜涛时低声吟诗的场景。这表现出他内心的平静和从容,也体现出他对生活的热爱和追求。

总的来说,这首诗通过描绘闻聪师淡泊名利、超脱尘世的形象和生活方式,表达了作者对这位修行者的敬仰之情和对生活的热爱之情。同时,这首诗也体现了宋代禅宗文化的特点,即注重内在的修行和追求精神境界的高尚。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号