登录

《湖西杂感诗》宋释智圆原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智圆

《湖西杂感诗》原文

静思尘世事茫茫,策杖闲吟出草堂。

欲喻浮生那远觅,芭蕉昨夜已经霜。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

静静地思考茫茫的尘世之事,拄着手杖慢慢地吟诗走出草堂。想要理解浮生在哪里寻找,那芭蕉昨夜已经经历了寒霜。

赏析:

这首诗是诗人对尘世的思考,他拄着手杖走出草堂,静思茫茫尘世,想要理解浮生在哪里。通过“欲喻浮生那远觅”这一句,表达了诗人对人生的理解,即人生如浮云,如流水,短暂而虚幻。而“芭蕉昨夜已经霜”则进一步强调了时光的流逝和生命的短暂,加深了诗的主题。

诗中使用了比喻和象征的手法,将尘世比作茫茫的大海,将人生比作浮云流水,表达了诗人对人生的深刻理解和感悟。同时,诗人通过自然景物的描绘,如“芭蕉”、“霜”,来表现时光的流逝和生命的短暂,使诗歌具有深刻的哲理性和艺术性。整首诗语言简练,寓意深远,是诗人表达人生哲理的代表作之一。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号