登录

《孤山诗三首其一》宋释智圆原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智圆

《孤山诗三首其一》原文

仙贪湖西见,湖西景有馀。

春融迎晓日,秋碧礙空虚。

竹荫高僧塔,云迷处士居。

史迁今若在,此处合藏书。

现代文赏析、翻译

下面是根据释智圆《孤山诗三首其一》所作的赏析:

这首诗,字里行间弥漫着诗人的超脱世俗的情感。孤山在西湖中,以多梅花著名,有林逋隐居于此而得名。释智圆生性超脱,自云“早年曾栖心尘外,访名山洞府”,有着浓厚的宗教情感。他对湖西的美景欣赏不已,将其誉为“有馀”,也足见其深情。

“春融迎晓日,秋碧礙空虚。”春日和煦,湖面如镜,迎接着晨曦的照射;秋日碧水悠悠,清澈如许,无遮无拦。这是对湖西景色细腻的描绘,更是诗人内心情感的自然流露。春日的温暖和秋日的清澈,都是诗人情感的投射,既包含了诗人的喜悦,也包含了诗人的哀愁。

“竹荫高僧塔,云迷处士居。”在这宁静的环境中,竹影摇曳,高僧的塔在微风中矗立;云雾迷蒙,处士的居所隐藏在云雾之中。这一景一物一僧一士,各有各的生活方式,各自拥有各自的安静与和平。诗人在这里流露出一种淡淡的超脱和无奈。他在赞叹美景的同时,也感受到了世间百态的不如意。

最后,“史迁今若在,此处合藏书。”此处暗示着此处是一处风景绝佳之处,适合诗人、史学家等人作赋咏吟,这里充满了文化的气息。这样的表达方式让人觉得诗句内涵丰富而耐人寻味。诗人的洒脱、幽雅以及闲情逸致在这里表现的淋漓尽致。这既是释智圆的独特情感的展现,也是对孤独山水独特的领悟与升华。

这种悠然自得的人生态度值得我们思考和感悟,也在不断地引发我们的内心共鸣和欣赏之情。它展现了人生的洒脱、自我探索、闲适、独特,更是文化传统精神中必不可少的一部分。古诗是艺术的精粹,是文化的瑰宝,它以其独特的魅力吸引着我们不断地去探索、去欣赏、去品味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号