登录

《病起二首其一》宋释智圆原文赏析、现代文翻译

[宋] 释智圆

《病起二首其一》原文

湖天淡荡雁参差,行乐搘筇绕所居。

古壁苔荒鸣蟋蟀,水轩风冷谢芙蕖。

看云默诵空王偈,拂榻闲开孔圣书。

闭户无人慰寥索,草堂深夜照蟾蜍。

现代文赏析、翻译

下面是按照您的要求给出的《病起二首其一》的现代文译文和赏析,希望您能满意:

诗中描述的是我病愈后,漫步于湖畔的景色,听着渐渐稀疏的大雁发出的嘹亮叫声。望着这熟悉的景色,使我想起了一段放纵游荡的过去,当时那些豪迈畅快的往事如梦幻泡影,早已随风而逝。

我走过的地方,只见荒壁上布满了青苔,唧唧作响的蟋蟀声此起彼伏。水榭上的微风使我感到一丝凉意,那粉红的荷花早已凋谢。我在幽静的居所中默默地诵经,试图平息内心的痛苦。拂去床榻上的尘土,打开了一本孔子的书籍,希望能从中找到一些慰藉。然而,孤寂的我面对空无一人的世界,内心的苦闷无处倾诉。深夜来临,月光洒在草堂上,更增添了几分凄凉之感。

整首诗以淡泊的笔调描绘了病愈后的湖畔景色,抒发了诗人内心的孤独与苦闷。通过生动的景物描写,表达了诗人对过去的怀念和对现实的无奈。整首诗语言质朴自然,情感真挚,展现了诗人对生活的深刻思考和对人世的感慨。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号