登录
[宋] 释智圆
孤吟成白首，十载别同声。
海国书难到，空堂梦易成。
淳风心共乐，直道世多轻。
未卜重相见，波涛万里程。
怀同志
宋代·释智圆
十年艰辛众同行，雪鸿泥爪今还空。 不是上林笼中鹤，清流无意也归东。 书不可相识，除非堕海逢。 自来认识咷零信，也不损根茎一朵中。 各自为他为国奔波过万里海陵 烈度必然和人殉食经过疯狂归住已经成空空。 在茫茫人海中能与你们相遇，犹如沙漠中逢甘泉，恰似大海中航船发现港湾。 同是天涯沦落人，但要坚信终会相逢。 人生路上难免会遇到风浪，即使波涛万里也挡不住我们友谊的航程。 这首诗是作者对那些和自己一样，为理想而奋斗的同道表达了深深的怀念之情。虽然我们分别已经十年了，如今书信难通，只能在梦中相见，但相信我们终有一天会再相见的，在那万里波涛的大海上我们一定会重逢的。
译文： 孤独的吟诗现在已经是白头了，离别十年的同志们的声音还萦绕在耳边。虽然难以收到从海那边寄来的书信，但是常常在空屋中梦见一起畅谈的情景。淳朴的风气值得人感到快乐，正直的性格世间的人却往往看轻。未预测到再相见是在何日，就算要经历万里波涛的大海阻隔路程啊。
微信扫一扫
释智圆诗词推荐